Il est urgent de faire connaître notre culture et notre bilinguisme en-dehors de l’Alsace également. Nous avons encore beaucoup d’efforts à faire à cet égard.
Langue & Culture
Livres
Les livres et DVD alsaciens pour ce début 2024
Si vous ne les avez déjà mis sous le sapin ou prévus en étrennes de Nouvel An, voici quelques livres alsaciens juste sortis qui méritent votre attention
Hochdeutsch
Lebewohl, Goethe !
L’Institut Goethe à Strasbourg ferme ses portes ce 31 décembre 2023. Une mauvaise nouvelle de plus pour l’allemand en Alsace?
Art et Traditions d'Alsace
Bretzels d’Or 2023
Les Bretzels d’Or 2023 distinguent huit lauréats ayant oeuvré « par leur excellence à la notoriété et à l(image de l’Alsace ». Plus, nouveauté, une commune ayant oeuvré pour la culture alsacienne.
Course relais
Sprochrenner s’inscrit dans la durée
Sprochrenner, la course de relais pour promouvoir la langue alsacienne, remet ses prix pour l’édition 2022 et dévoile ses plans pour l’édition 2024.
Film
D’GODA de Louis Schittly
Une pépite refait surface : D’Goda (La Marraine), seul « film paysan en alsacien » selon son réalisateur Louis Schittly, a été rénové et redécouvert grâce à une tournée de projections à travers l’Alsace en 2022-23. Et pour tous, un DVD enrichi est sorti fin 2023: un collector!
association
Heimetsproch un Tràdition Assemblée Générale 2022
Rapport d’activités, échanges conviviaux, mais aussi deux prix décernés à des auteurs alsaciens étaient au menu de l’assemblée générale de l’association Heimetsproch un Tràdition tenue ce 2 juillet 2022.
bilinguisme
Assises du bilinguisme : 5 points à retenir
Les Assises du bilinguisme tenues en grande pompe ce 28 juin 2022 dans l’hôtel de la Collectivité européenne d’Alsace (CeA) déboucheront-elles -enfin- sur du concret ? On peut l’espérer.
livres
Bilinguisme: six livres à lire (ou feuilleter) pendant l’été
On parle beaucoup de bilinguisme et d’Alsace en ce début d’été, alors Alsace.news vous propose six livres ad hoc, dont certains pour la famille et d’autres de référence pour approfondir le sujet . Bonne lecture, bon été!
bilinguisme
Les Assises du bilinguisme : une journée de débats pour la langue régionale
Le 28 juin 20222 se tenait un évènement très attendu par les associations et élus alsaciens au siège de la Collectivité européenne d’Alsace : les Assises du bilinguisme. La valorisation de la langue régionale, définie comme l’allemand et ses dialectes notamment l’alsacien, est un enjeu important pour la CeA et son président Frédéric Bierry. Retour sur cette journée très riche.
association
Schickele Kreis ou la promotion de la langue régionale
C’est en 1968 qu’est créée l’association Schickele Kreis pour la promotion de la langue régionale, c’est-à-dire l’allemand et ses dialectes. Samedi 25 juin 2022, l’assemblée générale a fait un point sur la situation du bilinguisme et de l’association, afin de préparer l’avenir et de répondre à de nouveaux enjeux.
MAMCS
Marcelle Cahn
Une rétrospective consacrée à Marcelle Cahn, peintre strasbourgeoise moderniste… et trop méconnue.
bilinguisme
Une politique linguistique pour l’Alsace
Arrêtons de bricoler, nous dit Thierry Kranzer, fixons-nous des objectifs chiffrés en politique linguistique et donnons-nous en les moyens
exposition
La Marseillaise au Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg
Ecrite à Strasbourg, La Marseillaise et son imaginaire ont fait le tour du monde.
Littérature alémanique
Vous avez dit littérature dialectale ?
Littérature dialectale : ces deux termes « littérature » et « dialecte » ne sont pas vraiment faits pour cohabiter. Il existe pourtant une association internationale des auteurs alémaniques.